Kabinet pro studium českého divadla, který v IDU působí od roku 1993, je vědecké oddělení, zabývající se výzkumem historie divadla v českých zemích. Stěžejním dlouhodobým úkolem oddělení je rozsáhlý slovníkový projekt Česká divadelní encyklopedie, vznikající s podporou Ministerstva kultury ČR. Řadou chronologicky učleněných slovníků postupně obsáhne divadelní kulturu na českém území v celé její historické rozloze a žánrovém spektru. Vedle týmového lexikografického projektu koncipuje a redakčně i editorsky zajišťuje edici České divadlo – Eseje, kritiky, analýzy, vydávanou IDU, jejíž jednotlivé, monograficky uspořádané svazky přinášejí výbor statí českých divadelníků – teoretiků, kritiků i praktiků, doplněný bibliografií a průvodní studií. Bohemistickou orientaci rozšiřuje výzkum německého divadla na českém území a vztahů české a německé divadelní kultury, na kterém se podílejí i zahraniční teatrologové. Kabinet je kolektivním členem Mezinárodní federace pro divadelní výzkum, vydává odborný historicko-teoretický časopis Divadelní revue a pořádá teatrologické konference.